Para ver subtítulos en los videos:


- Haga clic en  y haga clic in  

  “Subtitles/CC”


- Haga clic en “auto-translate”

  y escoja “Spanish”

Más información:

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC):


Asociación Nacional de Meningitis


¿Qué es la Enfermedad Meningocócica?

  • La enfermedad meningocócica, comúnmente conocida como meningitis, puede ser muy seria. Causa inflamación de la membrana que cubre el cerebro y la médula espinal o infección de la sangre. Esta afección puede empeorar muy rápidamente dando lugar a la muerte en cuestión de horas.
  • Incluso con tratamiento inmediato, aproximadamente 1 de cada 7 adolescentes con la enfermedad muere. Alrededor del 20% de los sobrevivientes tienen discapacidadesa largo plazo, tales como daño cerebral, pérdida de la función renal, pérdida de la audición, o amputaciones de miembros.


¿Quién debe recibir la vacuna Meningitis?

  • Se recomienda la vacuna contra la meningitis para todos los niños a los 11 o 12 años de edad.
  • Dado que la protección puede bajar después de 5 años, se recomienda una vacuna de refuerzo entre los 16 y 18 años.
  • Se requiere  la vacuna meningocócica para asistir a muchas universidades.


¿Cuáles son los síntomas?

  • Los primeros síntomas son muy parecidos al resfriado o la gripe, y por eso a veces es difícil saber cuando alguien tiene la enfermedad meningocócica. Estos incluyen fiebre, dolor de cabeza y rigidez en el cuello, así como náuseas, vómitos, sensibilidad a la luz, erupción cutánea y confusión.
  • Estos síntomas pueden aparecer repentinamente y empeorar muy rápidamente.
    Es crucial que la atención médica se reciba inmediatamente.

  • Si no se trata a pocas horas después de los primeros síntomas, la enfermedad meningocócica puede causar el shock, la muerte o complicaciones graves, como la pérdida de la audición, daño cerebral, enfermedad renal o amputación de extremidades.